旋轉麒麟

大戟科

學名:Euphorbia tortirama R.A.Dyer

英名:Twisted Spurge

icon
簡介 Description

大戟屬多肉植物,原產南非。地下有蘿蔔狀發達的多肉質主根,主莖短小,側枝直立或斜伸,株高6~30cm。莖徑2~4.5cm,有波浪狀3稜,逆時鐘旋轉扭曲。分叉的刺長於稜上,最長可達2.5cm。大戟花序排列為聚繖花序,花黃綠色。

A succulent shrub of the genus Euphorbia, native to South Africa. Taproot radish-like and fleshy, main stem short, lateral branches upright or obliquely, 6-30 cm high. Stem diameter 2-4.5 cm, 3 wavy ridges twisted counterclockwise. Bifurcated spines borne on the ridges and up to 2.5 cm long. Cyathium inflorescence arranged in cymes, flowers yellow-green.

icon
栽培 Cultivation

栽培:全日照或半日照溫暖環境,介質須排水良好。主根發達,須使用較高的盆器以利根系生長。高溫期生長,可觀察介質乾就澆水,並施用含鉀較高的長效性肥料;低溫期生長停滯,可進行節水。

The plant grows well in full sun or partial sun and warm environment, well-draining soil required. Because of the well-developed taproots, better to plant in high pots to facilitate the growth of root system. A summer grower, water when the soil appears dry and apply long-active fertilizer with higher potassium content. Water less when it grows slowly in winters.

icon
應用 Application

莖旋轉的型態特殊,相當具有觀賞價值。適合用高深的瓦盆種植,任枝條四散伸展,以突顯植物特色。汁液有毒且棘刺較長,擺放位置要避免於被容易碰觸的地方。

The way the stem rotates is unique and highly ornamental, suitable to be planted inhigh and deep pottery basins allowing branches to stretch to highlight the characteristics of the plant.Advised to put it in a safe place to avoid people touching the poisonous latex and long spines