香冠柏

柏科

學名:Cupressus macrocarpa Hartw. 'Goldcrest'

英名:Monterey Cypress 'Goldcrest'、Lemon Cypress 'Goldcrest'

別名:金冠柏

icon
簡介 Description

柏木屬常綠喬木,是原產於北美洲大果柏木的園藝品種。天然樹型為三角錐形。葉為刺針形和鱗片狀;刺針葉多發生於幼樹與幹生小枝,一般販售的多是刺葉狀態的幼樹;葉片有芳香味。雌雄異花,花開於枝端。雄毬花褐色,雌毬花綠色;園藝栽培者罕見開花。

The Cupressus evergreen tree is a cultivar of Cupressus macrocarpa originally from North American. Tree shaped triangular cone. Leaves lanceolate and scale-like; needles mostly occurred on saplings and suckers. Saplings with needles are generally sold in the market; leaves fragrant. Dioecious, flowers blooming at branch tips. Male strobili brown, female strobili green; cultivars rarely flowering.

icon
栽培 Cultivation

喜全日照且溫暖或涼爽環境,日照若不足植株容易衰弱罹病。不耐旱,尤其夏季高溫期要注意供水。介質使用排水良好的土壤,每季施用一次長效性綜合肥料。為保持樹型,可以隨時修剪會破壞樹型的徒長枝。繁殖使用扦插與空中壓條法。

The plant is fond of full sun and warm to cool environment, susceptible to weakening and disease if lacking of sun light. Not tolerant to drought, water use is particularly important in summer. Use well-drained soil, and apply long-active compound fertilizer once a season. Cut off water sprouts frequently to maintain the desirable tree shape. Propagated by cuttings and aerial layering.

icon
應用 Application

適合單株種植或列植。因為忌燥熱,應種植於建築物東側或避免於西曬烈日之處。枝葉搓揉有檸檬般的香味,聞起來清新舒暢。但因為有小毒,僅可嗅聞而不適宜食用。

Suitable for single planting or row planting. Advised to plant on the east side of buildings or places away from harsh sun exposure. The branches and leaves have a fresh lemon-like scent when crushed. However, the plant is slightly poisonous, it’s for smelling and not edible.