琉球黃楊

黃楊科

學名:Buxus liukiuensis (Makino) Makino

英名:Okinawa Box Tree

別名:黃楊、萬年青

icon
簡介 Description

原產臺灣全島低中海拔山區、蘭嶼,琉球亦為原產地。常綠灌木或小喬木。樹皮灰色,不規則剝裂,具有多數分枝;小枝四方形,光滑或多少具有毛茸。單葉對生,卵形至卵狀披針形,革質,表面呈有光澤的綠色,背面光滑無毛或略有毛茸,全緣,葉先端凹至鈍。雌雄同株,花單性,黃色,叢生或短總狀花序;雄蕊與萼片對生;雌花頂生或近似頂生,但亦有腋生者,花瓣缺如。果實為蒴果,球形,柱頭宿存,胞間開裂;種子黑色。

Native in the low-altitude mountains in Taiwan island wide, Orchid Island and Ryukyu. An evergreen shrub or small tree. Bark gray, irregularly fissured, with plenty diverging branches; branchlets square, smooth or somewhat villous. Leaves opposite, axillary, ovate to ovate-lanceolate, leathery, upper side shiny green; underside smooth and hairless or slightly furry, entire; leaf apex concave to blunt. Monoecious, unisexual yellow flowers, clustered or short racemes; stamens and sepals opposite; female flowers terminal or nearly terminal, and some axillary, absent of petals. Fruits are globose capsules, stigma persistent, septicidal; seeds black.

icon
栽培 Cultivation

全日照或半日照。性喜溫暖至高溫,生育適溫20~30°C,日照60~100%。耐陰、耐旱、抗風。繁殖可用播種、扦插法。栽培介質以砂質壤土為佳。

The plant enjoys full-sun or partial sun, warm to hot climates, best growth temperature 20~30 °C, sunshine 60~100%. Tolerant to shade, drought and wind-resistant. Propagated by seeding and cutting. Sandy loam is preferred for cultivation.

icon
應用 Application

木材淡黃或黃色,材質緻密,不易割裂,可作為雕刻材、印章材及樂器。耐修剪,可作綠籬或盆景。根及葉可入藥做麻醉劑、鎮靜劑。

The timber is light yellow or yellow, dense and resistant to scratch and cut, a great material for engraving, making signets and musical instrument. It’s resilient to pruning and can be cultivated as a hedge or bonsai. The roots and leaves can be made into medicine of anesthetic and sedative.